VIP Register

17. Friends / Freunden / Amigos

60 x 60 cm , Acrylic, 2016. Art on canvas. Thick museum. Shiny and dull varnish. Unique original.

Animated artificiality of visual elements, hundreds of small places. A collective imaginary is invented that gives the Mexican the possibility of giving life to any inanimate object.

Pintura acrílica 60 x 60 cm con detalles al óleo. Arte sobre tela. Grueso museo. barniz brillante y opaco. Único original.

Artificialidad animada de elementos visuales, cientos de pequeños lugares. Se inventa un imaginario colectivo que le da al mexicano la posibilidad de dotar de vida a cualquier objeto inanimado.

 

Those eyes look at you, This strange red creature, feels that in his heart there is acidity. A juicy wonder that looks at you and says to itself: this man who eats me, who enjoys me, believes that he puts an end to my existence. And no. I use it, I join it. I turn his bones and his flesh. I join a larger cycle. A cycle full of doubts, pain and love. And then I shoot out of this being like the breath of him. I become wind and then I am once again one with the infinite.

Esos ojos te miran, Esta extraña criatura roja, siente que en su corazón hay acidez. Una jugosa maravilla que te mira y se dice así misma: este hombre que me come, que me goza, cree que pone fin a mi existencia. Y no. Lo utilizo, me sumo a él. Me vuelvo sus huesos y sus carnes. Me uno a un ciclo mas amplio. Un ciclo lleno de dudas, dolor y amor. Y luego salgo disparada de este ser como su aliento. Me vuelvo viento y luego soy otra vez uno con el infinito.

Weight 3 kg
Dimensions 60 × 60 × 5 cm

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “17. Friends / Freunden / Amigos”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart
Select your currency
EUR Euro